2009

2009

(même principe que 2010, sens de lecture de bas en haut!)
___________________________________________________________________________________

 Semaine du 27.12.2009
Q: En prenant votre bain, vous laissez l'eau monter jusqu'à vos épaules ou jusqu'à votre taille ?
R: Je vais jusqu'à la taille. Davantage et j'aurais immédiatement la tête qui tourne.

Semaine du 20.12.2009
Q: Si un matin vous vous réveillez métamorphosée en chat, que feriez-vous ?
R: Eh ? Ca ne peut pas arriver ! Mais je vais essayer d'y répondre… Non, ça ne peut pas arriver.

Semaine du 13.12.2009
Q: Exprimez votre sentiment de satisfaction après un concert avec un cri !
R: Otsukareyama～！！！ (= Bon travail～！！！)

Semaine du 06.12.2009
Q: Quand vous voyagez en Shinkansen pendant les tournées, êtes-vous du genre à dormir, ou restez-vous éveillée ?
R: Le genre à dormir !
Ces derniers temps, j'ai commencé à prendre un oreiller avec moi, donc je peux avoir un repos de qualité.

Semaine du 29.11.2009
Q: Quel goût de taiyaki souhaiteriez-vous qu'il existe ?
R: 100% parfumé au jus d'orange !! Je ne le mangerais pas, mais ça serait bien d'en avoir.

Semaine du 22.11.2009
Q: Si vous étez un animal (un chat ou un chien), quelle fille voudriez-vous en tant que maître ? Et la raison, aussi !!
R: Aichaaan. Je parie qu'elle me ferait porter de nombreuses tenues mignonnes.

Semaine du 15.11.2009
Q: Si vous vous compariez à un article présent dans une boîte de déjeuner, lequel seriez-vous ?
R: De la poudre de poisson rouge ! La raison ? Rien-rien-rien du tout.

Semaine du 08.11.2009
Q: Imaginez que vous rentrez chez vous et que vous avez faim. Mais il n'y a plus rien à manger, et personne pour vous préparer quelque chose. Que feriez-vous ?
R: Je ne suis pas de celles qui irait dans un commerce de proximité seule,
donc il n'y aurait rien d'autre à faire que de dormir.
Yeah, c'est moi…

Semaine du 01.11.2009
Q: Si vous aviez à passer une journée à l'aquarium ou zoo, lequel serait-ce ?
R: Le zoo ☆ A vrai dire, je ne peux pas rester à regarder les poissons...
Trop effrayant... ^ｰ^；

Semaine du 25.10.2009
Q: Quel est votre pain favori ?
R: J'aime les pains moelleux ☆

Semaine du 18.10.2009
Q: Êtes-vous le genre de personne qui demande de l'aide, ou plutôt du genre à ce que les autres viennent vous demander votre aide ?
R: Les deux ☆ Keesu bai keesu !! (Cas par cas !!)

Semaine du 11.10.2009
Q: De toutes les membres des Morning Musume, qui est la mangeuse la plus rapide ?
R: Qui serait-ce ? Peut-être Sayu ?? Parce qu'elle ne mâche jamais ☆

Semaine du 04.10.2009
Q: Qui est la plus rapide pour envoyer des sms sur son téléphone portable ?
R: Gakisan. Elle est incroyablement rapide.

Semaine du 27.09.2009
Q: Si vous deviez devenir professeur, que voudriez-vous enseigner ?
R: Science ☆ Cela aurait été mon choix actuel ☆ Mais je détestais les leçons de science.

Semaine du 20.09.2009
Q: Existe-t-il un cosplay que vous aimeriez essayer ?
R: Une pierre !! J'en ai vue à l'Anime Expo, et je n'ai pas cessé d'être excitée.

Semaine du 13.09.2009
Q: Quand vous entendez "shokuyoku no aki" (l'automne, la saison des appétits copieux), quel types d'aliments vous font envie ?
R: Des châtaignes sucrées ☆ Elles ont sans aucun doute meilleur goût en automne.

Semaine du 06.09.2009
Q: Combien de fois pouvez-vous faire de double-saut pendant que vous sautez à la corde ?
R: Aucune idée de combien je pourrais faire maintenant, ☆ mais mon record ☆☆ est proche de 760 fois.
C'est à vous de me croire ou non !

Semaine du 09.08.2009
Q: Je sue assez peu. Est-ce que vous suez beaucoup aussi ?
R: J'avais un mauvais métabolisme avant, mais il fonctionne mieux maintenant !!
Mais assez des histoires sérieuses ♪

Semaine du 26.07.2009
Q: Que mangez-vous (ou buvez) pendant les pauses des concerts ?
R: 100% jus d'orange ♪♪ C'est le mieux pendant les concerts ☆☆

Semaine du 28.06.2009
Q: Parmi toutes les filles, qui est la plus étourdie ?
R: Moi !!! C'est comme, si j'oublie quelque chose, je l'oublie courageusement... ☆☆

Semaine du 14.06.2009
Q: Utilisez-vous votre téléphone portable pour les mails ou pour les appels ?
R: Si c'est urgent, je téléphone !! Dans les autres cas, j'envoie des mails ☆ Ha ha ♪

Semaine du 07.06.2009
Q:  Lorsque vous ne pouvez pas dormir la nuit, qu'est-ce que vous faites pour vous endormir?
R: La meilleure chose est de vous forcer à gardez les yeux fermés ♪ 

Semaine du 31.05.2009
Q: Quel type de viandes aimez-vous à la façon Yakinaku?
R: La langue salée avec de l'oignon vert!
(Yakinaku est une méthode japonaise de cuisson des légumes et des viandes au charbon de bois, au gaz ou sur une plaque chauffante.)

Semaine du 24.05.2009 
Q: Quel est votre genre préféré de curry? Boeuf? Poulet? Porc? Fruits de mer? Légumes?
R:  poulet ☆La Viande est tendre ~ ♪

Semaine du 17.05.2009
Q: Préférez-vous regarder ou pratiquer des sports? Et quels sports?
R: J'aime bien les deux un peu ☆ Sa doit être... le volleyball!? ☆ ☆

Semaine du 10.05.2009
Q: Si vous pouviez voir ce qu'une personne fera dans 10 ans à partir de maintenant, qui voudriez-vous voir?
R: Un fan avec des lunettes que j'ai vu il ya quelque temps à la gare d'Osaka ♪

Semaine du 03.05.2009
Q: Quel est ce bruit ne vous faites lorsque vous éternuez? (ex: "Ha! Hakkushon!")
R: Shoiyaa!!!

Semaine du 26.04.2009
Q: Quel est le moment dans un concert où vous pensez, "C'est le plus fun!"?
R: Lorsque tous les fans chantent haut et fort avec nous, c'est tellement amusant et touchant ☆

Semaine du 19.04.2009
Q:  Quelle tache du tourisme souhaitez-vous pour visiter ce printemps?
R: Peut être Yoyogi Park ♪

Semaine du 12.04.2009
Q: Pendant combien de secondes pouvez-vous retenir votre respiration?
R: 100 secondes! ... C'est mon rêve ♪♪

Semaine du 05.04.2009
Q: Quelle serait votre hauteur idéale, et pourquoi?
R: 160cm. Pas trop grand, ni trop petit, et je pense manteaux serait bien à cette hauteur ♪

Semaine du 29.03.2009
Q: Y at-il quelque chose que vous devez absolument avoir dans votre chambre?
R: Électricité! Personne ne voudrait sa chambre dans l'obscurité, non? 

Semaine du 22.03.2009
Q: Quelle est la première chose que vous avez en tête quand vous vous réveillez?
R: Mon jeu de culture! 

Semaine du 15.03.2009
Q: Vous disposez de 100 yakitoris en face de vous. Vous êtes ...
R: Sayumi-saan ♪ ♪ Parce qu'elle est complétement folle ~ ♪ ♪

Semaine du 08.03.2009
Q:  Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, si vous l'avez trouvé dans votre boite à déjeuner?
R:  Takuwa-n ♪ umebo-shi ♪

Semaine du 01.03.2009
Q: Si vous pouviez vous faire un jus d'orange, quel serait-il? 
R: Extrêment pur jus d'orange ! ♪♪♪
 
Semaine du 22.02.2009
Q:  Quel est votre gâteau préféré?
R:  Tarte ☆

Semaine du 15.02.2009
Q: Si vous devez choisir une boisson chaude à boire dans le froid du matin, quelle serait-elle?
R: Cacao! Certainement cacao ♪ ♪ 

Semaine du 08.02.2009
Q: Quel est votre ingrédient favori dans les oden?
R:  Octopus ♪ (pieuvre)

Semaine du 01.02.2009
Q: OVNI / Aliens / monstres. Lequel de souhaitez-vous voir?
R: Aliens! Si vous vous demandez pourquoi ... C'est parce que je suis un alien. ☆ ☆ 

Semaine du 25.01.2009
Q: Vous avez eu un rôle dans la comédie musicale Cendrillon. Si vous ... (je pense qu'elle devaient choisir une histoire)
R: La Belle et la Bête,avec comme moi La Belle, bien sûr. ☆ ☆

Semaine du 18.01.2009
Q: Y at-il un «rituel» où vous devez garder vos calmer vos nerfs?
R:  Je continue à penser: «C'est naturel d'être nerveux"! Étonnamment, cela m'aide à me relaxer ☆

Semaine du 11.01.2009
Q: Quelle est votre préférée nabe?
R: Shabushabu ~ ♪ Rafraîchissant et délicieux. ☆

Semaine du 04.01.2009
Q: Êtes-vous une fille du soleil ou une fille de la pluie?
R: Je pensais que j'étais une petite fille de la pluie ... Dernièrement, j'ai été une fille soleil ~ ☆